Kolet Goyhenetche et Nagore Amenabarro / Herensugearen itzalean – A l’ombre du dragon
08.06 > 24.06
Kolet Goyhenetche et Nagore Amenabarro pratiquent la peinture et le dessin de manière très différente. Elles proposent à la Station V une exploration de gestes simples, peindre et modeler. Une production menée ensemble ces derniers mois, où chacune a laissé ses modes de faire pour une prise directe avec les « fondamentaux » (mot magique, en hommage en passant à M Berthommé, enseignant et directeur de l’école d’art)
Kolet Goyhenetche eta Nagore Amenabarrok oso modu desberdinean lantzen dituzte pintura eta marrazketa. Aurkezten duten proposamenak keinu sinpleen azterketa, pintatzea eta modelatzea batzen ditu. Azken hilabeteotan elkarrekin egindako ekoizpena da, bakoitzak bere egiteko moduak utzi eta “oinarrizkoekin” (hitz magikoa, arte-eskolako irakasle eta zuzendari izandako Berthommé jaunaren omenez) harreman zuzenean jartzeko nahian.
